Montag, 29. November 2010

Thanksgiving (oder die Tage, an denen man die Diät aufgibt)




Hallo meine Lieben,

danke fuer eure netten Kommis...da hat man dann auch gleich wieder mehr Lust, was zu schreiben ;-)

Letzten Donnerstag waren ja Thanksgivingferien, von Mittwoch bis Sonntag. Am Donnerstagmorgen fuhren wir nach Houston um die ganzen Verwandten zu besuchen.
Das ist das Wichtigste an Thanksgiving: Verwandte besuchen und essen.
Donnerstag gab es also bei Johns Oma grosses Lunch und abends bei Hollys Mom grosses Dinner. Am naechsten Tag ging es mit grossem Fruehstueck weiter und abends kam ein grosses Dinner bei Johns Mom dazu: Viele, verschiedene Auflaaufe, Pastas, Salate, Gemuese, so leckeres Brot und Pumpkinpie.
Also, wer ne Diaet anfangen will, sollte damit bis Januar warten, denn jetzt kommt ja auch noch die Weihnachtszeit.
Man aß also zu viel gute Sachen, saß gemeinsam vorm Kamin (ja, in Houston war es nachts um die Null Grad, aber hier in Austin haben wir wieder 25 -.-) und spielte Karten und unterhielt sich nett, wie eben Verwandtenbesuche so ablaufen.
Am Samstag waren wir alle noch im Zoo, das war auch schoen, und Sonntag gingen wir im Wald mitten in der Stadt wandern, das fand ich natuerlich noch toller :D
Gestern abend kamen wir muede in Austin an und ich bin bereit fuer Ferien.
Naja, noch zweieinhalb Wochen, dann fangen die Weihnachtsferien an...

Ach, und Bilder vom vorletztem Wochenende gibt es auch noch, von der Ranch und vom Steeldrumskonzert, das uebrigens total lustig war :D




und der Zoo...hinter Gittern...






Karten spielen


Jessis Baby...die Kleine ist einfach so suess!


Im Waldpark



Oma Sherry und Marlena



die durstigen Kids


und wieder im Wald...



im Garten klettern


und auf der Ranch...
hier lerne ich unter anderem Autofahren ;-)







mein Lieblingsplatz...


So bunte Herbstblaetter sieht man hier selten...normalerweise ist alles braun...


Pie(sprich Pay) kam uns von der Nachbarsranch besuchen und geht jetzt wieder nach Hause...



Irgendwie hab ich das seltsame Gefuehl, dass die Haelfte der Bilder fehlt...

Ich hab gehoert bei euch hat es schon geschneit...schnief...hier 20 Grad und bei euch schneit es...buhuhuuuuuu. Die Welt ist einfach ungerecht! ;-)

Achja, und ich muss mal noch kurz Werbung machen...http://franzisphotography.blogspot.com/
Kommentare sind auch hier immer gerne gesehen.

Naja, das wars dann auch schon...eine dicke Umarmung an euch alle.
Franzi

Donnerstag, 18. November 2010

ein anderes Schulsystem (und ich bin Auto gefahren!!)

Halloele,

sorry, keine Bilder und nur ein kleiner uninteressanter Tagebucheintrag unten.
Naja, im Nachhinein hab ich noch mein neustes Werk aus Digital Media oben eingefuegt, ich hoffe, es erscheint nicht nur als Bild, sondern als Animation. Im Original siehts besser aus, ich weiss nicht, in welchem Format ich es hochladen muss...
Nee, heute bringe ich euch mal das amerikanische Schulsystem naeher, falls ihr das nicht schon alles wisst. Und mache euch ein bisschen die Nase lang...;-) Macht euch auf nen langen Eintrag gefasst.

Man koennte ein ganzes Buch druber schreiben, erste Eindruecke gabs ja schon in frueheren Beitraegen.
Hier werden Eltern viel mehr in das schulische Leben eingebunden. Sie koennen die Noten ihrer Kinder auf einer bestimmten Homepage mit Passwort nachgucken und sich dort auf dem Laufendem halten. Sie haben Emailadresse und Telefonnummer von jedem Lehrer ihrer Kids. Ich weiss noch, wie wir in Deutschland immer verzweifelt die Telefonbuecher nach der Nummer meiner Lehrer durchsucht haben...
Wenn es ein Problem gibt, kann man als Schueler zu seinem Counsellor gehen, jeder Counsellor hat etwa 50 Schueler. Wenn ich also irgendwelche schulischen Probleme hab, dann hilft der mir die zu regeln. Im Ernst, in Deutschland haette ich mir sowas oft gewuenscht.
Und wenn ein Schueler einfach nicht im Unterricht mitkommt, hat ein Lehrer immer vor oder nach der Schule oder waehrend dem Lunch Zeit, um dir das ganze zu erklaeren oder mit dir zu ueben. Gestern bin ich und ein paar Mitschueler zum Beispiel freiwillig eineinhalb Stunden laenger geblieben, nur um mit unserem Lehrer Steel Drums zu ueben, weil ich das eine Steuck nicht richtig kann und wir am Montag unser erstes Konzert haben.

Dann ist das ganze System natuerlich ganz anders. Mit 5 Jahren gehen die Kids in den kindergarten, was eigentlich eher eine Vorschule ist. Dort lernen sie spielerisch und ohne Noten sowas wie das Alphabet und die ersten Zahlen.
Danach besuchen sie 5-6 Jahre die Elementary school, ab der 6., bzw. manchmal auch erst siebten Klasse die Middleschool und ab der neunten, bzw. manchmal auch zehnten Klasse die Highschool.
Ich finde es klasse, hier werden alle Kids ein eine Schule gesteckt und es gibt keine Unterschiede wie Realschule und Gymnasium, so fuehlt sich niemand minderwertig.
Stattdessen gibt es verschieden leistungsstarke Kurse und fuer jeden ist was dabei, jede Begabung wird gefoerdert.
An meiner Schule gibt es Kleinwuechsige, Sehbehinderte, Blinde, Rollstuhlfahrer, Lernbehinderte, mental behinderte und der einzige Unterschied ist, dass die Blinden und Mental behinderten in ner Extraklasse sind. Aber im Lunch und in den Clubs werden sie wie alle anderen auch behandelt. Das lehrt die Kids hier, dass das im Prinzip ganz normale Menschen sind und sie lernen was Toleranz und Akzeptanz bedeutet. Ich kann mich noch genau erinnern, wie in Deutschland Leute mit diesen Problemen, vor allem psychischen, dumm angemacht wurden, weil sie anders seien.
Klar, ich will nicht behaupten, dass es das hier nicht gibt. Nur hier in den Schulen eben nicht, weil die Kids eben wissen, was Toleranz heisst.

Kommen wir noch kurz auf das Freizeitangebot zu sprechen.
In Deutschland hatten wir ein paar AG's und das wars dann. Hier gibt es zu den ganzen tollen Schulfaechern auch nochmal soviele Clubs. Hier werden nach der Schule die Hobbys ausgefuehrt und man braucht keinem Verein beizutreten und es kostet kaum was.
Jeder kann hier das machen, was ihm gefaellt und das verbessert das ganze Klima. In Deutschland bin ich zur Schule gegangen, weil ich eben musste, hier gehe ich zur Schule weil es Spass macht und ich viele interessante Sachen lerne. Vor allem eben Sachen, die mich interessieren. Man muss in den 4 Highschooljahren eine bestimmte Anzahl von Fachern belegen, die dir dann ermoeglichen auf dem College das zu studieren, was du willst. Willst du spaeter was wissenschaftliches machen, solltest du eben 4 Jahre Science holen, wenn du darauf gar nicht stehst, nimmst du eben nur die 2 Jahre Minimum und konzentrierst dich auf was anderes.
Normalerweise geht jedes Kind nach der Highschool aufs College, nicht immer direkt, oft wird erstmal ein Jahr Auszeit genommen um zu reisen, zu relaxen, aber dann gehts los mit dem Studieren. Selbst wenn du nicht ganz so tolle Noten hast, gibt es immer noch die kleinen, weniger guten Colleges, auf denen du logischerweise dann keine so gute Ausbildung bekommst.

Noten gibt es in Prozent und Buchstaben:
A > 90 % (sehr gut)
B > 80 % (gut)
C > 70 % (befriedigend)
D > 60 % (bestanden)
F < 60 % (nicht bestanden)
Wenn du allerdings am Ende des Semesters auf ner 80 stehst, geben die meisten Lehrer immer Extraaufgaben auf, die dann auch Extrapunkte geben und du dich somit auf ne 90 hochschuafeln kannst. In US-history steh ich eigentlich auf ner 89, aber ich mach immer fleissig alle Zusatzsachen und bekomm daher die 100^^

Ach, es gibt doch noch drei andere Schularten. Private Schulen(ich sag nur Walldoorfscuul), Blindeschulen (fuer die, die an ner normalen Schule eben doch ueberfordert sind) und Homeschooling. Rain, die ja mit uns wohnt, wurde bis letztes Jahr zuhause unterrichtet.

Ich weiss noch, wie ich in Deutschland freudestrahlend ne Stunde laenger schlafen konnte, weil wir die erste frei hatten weil der Lehrer krank war oder frueher heimgehen konnten, weil der Lehrer auf ner Fortbildung war. Gibts hier nicht.
Fortbildung gibt es fuer Lehrer an den LateStartdays, und dann haben alle Schueler bis 10. Uhr keine Schule, aber die Lehrer eben schon. Aber der Unterricht wird dadurch nur gekuerzt und faellt nicht aus.
Und wir bekommen nie ne Freistunde, es ist immer ein Vertretungslehrer da, der genau den Stoff weiter behandelt, der eben gerade durchgenommen wird. Ich finds gut.


Dann waere da noch die Einrichtung...in Old Germany hatten wir einen PCraum, oder? An dem meistens auch noch nur die Haelfte funktionierte. Wir hatten einen oder zwei Kunstrauume, 2 Musikraaume, eine oder zwei Sporthallen und ein Fussballfeld.
Da es hier ja soviele Facher wie Fotografie oder Digital Media gibt, gibt es wohl oder uebel auch ca. 25 Raaume mit ca. 25 Computern, die alle funktionieren und schnell sind :P
In der grossen Bibliothek, in der ich gerade sitze stehen nochmal so viele PCs zur freien Verfuegung (und ausserdem viele interessante Buecher, allerdings find ich mich hier nur schlecht zurecht und muss immer fragen).
Dann gibt es noch ein Extragebaaude fuer Kunst&Musik mit etwa 30 Raaumen ausgestattet mit vielen SteelDrums, Gitarren, Klavieren, Schlagzeugen, Blasinstrumenten und Werkstaetten&Co. Koennte allerdings auch daran liegen, dass das hier ne FineArtsAcademy ist.
Ausserdem stehen uns noch 2 grosse Turnhallen, ein Fitnessraum, 4 Tennisplaetze, ein Baseballfeld, ein Fussballfeld, Laufbahn&Leichtatletikanlagen zur Verfuegung.
In den Klassenraaumen gibt es ne grose gruene Tafel wie bei uns auch, aber meistens benutzen die Lehrer so was aehnliches wie nen Oberheadprojector, nur dass sie oft am PC was zeigen und dass dann auf die Leinwand produziert wird. Ihr wisst schon, was ich meine, mir faellt der Name gerade nicht ein.

So, jetzt hab ich die Amerikaner genug gelobt...


Am Freitag war ich auf Camillas Geburtstag und wir waren in Harry Potter 7 Part 1 und es war echt genial! Wart ihr da auch schon drin?
Und Samstag und Sonntag war ich endlich mal wieder auf meiner geliebten Ranch, hab zum ersten Mal ne Schlange gesehen (ne Babyschlange von viell. 50 cm) und bin Auto gefahren. Warum hat mir niemand gesagt, wie viel Spass das macht? Dann haette ich das schon viel frueher ausprobiert!!
Erst hat Kristen mir alles erklaert und am Anfang ist der Motor immer sofort gestorben, weil ich nie wusste, wie fest ich das Gas druecken muss und die Kupplung loslassen muss und als ich dann endlich fortwaerts kam, machten wir einen Satz nach vorne und ich kam vor Dchreck vom Feldweg ab. War aber nicht schlimm (nur ein erster Schreck), denn wir haben ja in der Pampa geuebt.
Irgendwann hatte ich den Dreh dann raus und durfte im ersten Gang zur Autobahn zockeln, aber es kam mir vor wie fliegen! :D

Nur noch heute und morgen und dann haben wir 5 Tage Thanksgivingsferien, jaaaa! Die hab ich dringend noetig. Wir fahren nach Housten die ganzen Verwandten besuchen, das wird sicher lustig.
Und heute abend ist mein erstes Steel Drumskonzert, ich bin schon aufgeregt.

So, jetzt bis die Tage, hab euch ganz doll lieb.
Franzi

Freitag, 12. November 2010

M&M Geburtstag und Bilder von Austin







Hallole,

danke fuer die netten Kommentare...wer Zeit und Lust hat, kann auch hier sein neustes Kommi dalassen: http://franzisphotography.blogspot.com/ ;)

Letzten Sonntag war die Geburtsgaparty von Marelna und Muriel und wir waren in so ner Huepf-spiel-kletter-Halle und es war ziemlich lustig :D


und die ganze Bande:




Marlena und ihr kleiner Cousin, ich find das so suess^^


Und neue Bilder von Austin gibt es auch...

Im Viertel der Reichen^^ also wenn ich mitten in der Stadt leben muesste, dann hier^^






aehm, ja...


ich bin ja gar nicht eingebildet, aber ich mag das Foto hier...


Mein English wird immer besser. Am Samstag war ich ja mit den twins auf dem Geburtstag von eine ihrer Freundinnen und deren Mutter Tina ist aus Deutschland. Als sie mich auf deutsch angesprochen hat, war ich erst total perplex und suchte nach deutschen Woertern und fand keine! Ich hab dann erst mal was zusammen gestottert und nach dem ich dann wieder ins Deutsche rein gekommen bin, fiel es mir wieder schwer nen sinnvollen englischen Satz zu sagen. Jetzt kann ich weder Deutsch noch English richtig gut, toll, oder? Total verwirrend.

Aber es wird immer besser, ich kann mich schon relativ normal mit Leuten unterhalten, nur fehlen mir halt immer noch so viele Woerter und sobald der Satzbau etwas komplizierter wird, kapier ich gar nichts mehr. Vor allem in der Schule macht das mir im Moment Schwierigkeiten, in English sitz ich immer so lange an den Texten und kapier sie manchmal nach 2 Stunden immer noch nicht, weil die Saetze einfach keinen Sinn ergeben.
Und in Digital Media verzweifel ich gerade total. Das liegt erstens daran, dass die Aufgabenstellung auf English keinen Sinn ergibt und zweitens daran, dass wir im Moment in Adobe Illustrator und Flash arbeiten und das ist so kompliziert, dass sogar meine englischen Klassenkameraden Schwierigkeiten haben, zu verstehen, was sie jetzt tun sollen. Da gibt es so viele Funktionen und Einstellungen und die ganze Technik macht mich noch wahnsinnig. Ich frage immer meine Nachbarn, aber die können es zwar meistens selber machen, aber nicht erklären. Das geht jetzt schon seit Wochen so.
Ich bin am überlegen, ob ich aus dem Kurs raus gehen soll und nen anderen Kurs nehmen soll, auch wenn wir jetzt schon das dritte Semester haben. Ich koennte in Franzoesisch gehen, die scheinen ziemlich langsam hier zu sein und ein bisschen kann ich ja schon. Naja, mal gucken...

Morgen gehen wir auf den Sankt Martinsumzug von Hollys deutschen Freundin (Tina), naechste Woche steht wenig an, aber dann kommt Thanksgiving und endlich 5 Tage Ferien!

So, see you later...
hab euch ganz doll lieb und vermisse euch.

Montag, 1. November 2010

Halloween

Huhu,

hier kommt dann der Halloweeneintrag...

Gestern abend um sechs bin ich zu Camilla rueber geeinradelt, dort haben wir uns zusammen mit eine ihrer Freundinnen verkleidet. Sie waren so zwei Figuren aus nem Buch und ich Langweiler eben die gewoehnliche Hexe, aber das passt ja auch ganz gut.
Um sieben sind dann noch ein paar Maedels gekommen und wir sind losgezogen. Draussen waren fast alle Haauser geschmueckt, und ueberall haben die Leute auf der Veranda mit ihren grossen Schuesseln voller Suessigkeiten gewartet.
Vor ein paar Wochen hab ich gemeint: Ja, schmuecken die denn schon fuer Weihnachten, als das ueberall orangene und gruene Lichter hingen, aber spaeter kamen dann auch Kuerbisse, Spinnen, Gespenster, Grabsteine u.s.w in die Vorgaerten.
Manchmal war auch keiner da und es stand nur ne Box da mit ner Notiz "Please help yourself" und niemand nutzt hier die Gelegenheit, die ganze Schuessel mitzuholen, es sind alle anstaendig und holen sich nur ein oder zwei Steuck Schokolade.
In der Avenue F war ne grosse Party im Gange, viele verkleidete Leute, Labyrinte in den Vorgaerten der Haauser und lauter Gestalten die dich erschrecken. Mich hat so ein Gorilla angesprungen und auf Camillas Kopf ist wortwoertlich aus heiterem Himmel ne (Stoff-)spinne gefallen.
Bis neun zogen wir also durch die Strassen und danach gingen wir zu ihr nach Hause, tauschten untereinander Suessigkeiten aus und schauten ne Folge "Buffy-the Vampirslayer". Um zehn mussten wir dann aber alle nach Hause und hier gibt es kein Gemurre, am naechsten Tag ist Schule, also ist um Zehn Schluss, Punkt.
Es war ziemlich lustig und ich hab eine Schokoladenart gefunden, die fast so gut ist wie Kinderschokolade (aber nur fast), und jetzt hab ich immer noch Bauchweh weil ich zu viel gegessen hab.



Ich hoffe, ihr hattet auch ein nettes Halloween!


Und ansonsten...hm...ich geh dann mal wieder...
hab euch lieb.

Camila, die Kuenstlerin und ich, die halbe Hexe (die spaeter noch nen Umhang bekommt)


Das war nicht Halloween, das war Karneval am Freitag, aber egal...ich hab das Bild von Halloween noch nicht geschickt bekommen.